Martina the Cockroach and Perez the Mouse

Martina the Cockroach and Perez the Mouse

Sat, February 3 2018 · 12:00 pm - 12:45 pm
In the Heart of the Beast

Part of our Ta-Da! Saturday Puppet Shows for Kids

Performances at 10am and noon

by Julie and Gustavo Boada

(Español abajo). This is a bilingual version of a Cuban and Puerto Rican folk tale. Martina is a beautiful, hardworking, dancing cockroach. She longs to be asked to the dance to find her true love. Through the help of her grandmother’s secret “coffee test” she finds her ideal mate, proving that good friendship is a good basis for love. The unlikely couple marry and live a simple life, overcoming obstacles and growing together. Performed in Spanish and English. Performed in Spanish and English.

We find that children love puppetry in any language! Tickets are $7 suggested donation ($2 suggested donation for residents of Powderhorn and Phillips Neighborhoods).

Come for the show and stay for the family Make-n-Take activities in our classroom at 11am each Saturday morning. Registration for workshops is recommended and can be made at the 10am show or by calling 612-721- 2535 the previous week. The workshop price is $5 for children and $3 for adults.

See the full line-up of Ta-Da! Saturday Shows for kids in English and en Español.

photo by the artists.

 

Disfruta Nuestros Espectáculos para niños los Sábados

a las 10 de la mañana y mediadia

por Julie y Gustavo Boada

La Cucarachita Martina y el Raton Perez es un teatro de juguete en versión bilingüe del cuento popular más popular de Cuba y Puerto Rico. Martina es una hermosa, trabajadora y sorprendente bailarina que encuentra una moneda, mientras que ellla barria, después de preguntar a sus amigos sin encontrar  ninguna respuesta realista, ella la gasta en cinta de pelo rojo para hacerse aún más hermosa con el fin de encontrar un compañero para ir a bailar. Martina limpia la casa y pule todo el día, a continuación, se sienta en su balcón con la cara enpolvada, mostrando su valía de la danza. Martina se casa con el ratón Pérez, porque él tiene la voz más dulce y Él reconoció su belleza sin maquillaje. Y vivirán una vida ordinaria, donde las dificultades son parte del proceso de aprendizaje. Presentado en español y inglés. Foto de los artistas.

Los niños se divertirán en cualquier idioma! Se sugiere una donación de $7 o paga lo que pueda (sólo $2 para los residentes de los vecindarios Phillips y Powerhorn).

Venga a disfrutar los espectáculos y talleres “construye y llevatelo”, basada en los temas de títeres de ese día. Los talleres son actividades familiar ofrecido en el salón de clases a las 11AM todos los sábados por la mañana.

  • Niños $5, Adultos $3
  • Se recomienda reservar para los talleres y se puede hacer antes del show de las 10 AM o llamar al 612-721-2535.

See the full line-up of Ta-Da! Saturday Shows for kids in English and en Español.

Foto de los artistas.